نسیم خرد

نسیم خرد

نقد تفسیر کارکردگرایانه موسی بن میمون از غایت شریعت با تکیه بر دیدگاه صدرالمتألهین

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته سطح چهار کلام اسلامی، موسسه آموزش عالی بانو مجتهده امین، اصفهان. و مدرس گروه معارف دانشگاه صنعتی اصفهان، اصفهان، ایران.
2 دانشیار گروه معارف، دانشکده الهیات و معارف اهل‌بیت، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
3 استادیارگروه معارف، دانشکده الهیات و ادبیات فارسی، دانشگاه صنعتی اصفهان، اصفهان، ایران.
چکیده
موسی بن میمون با رویکردی عقل‌گرایانه، غایت احکام شریعت را عمدتاً در مصالح دنیوی، اعم از اصلاح اخلاقی نفس و تنظیم مناسبات اجتماعی تبیین می‌کند. اگرچه این تفسیر کارکردگرایانه، در تبیین عقلانیت احکام، گامی بلند در کلام یهود محسوب می‌شود، اما پژوهش حاضر با روش تحلیلی-انتقادی و با ابزار قرار دادن مبانی غایت‌شناختی و وجودشناختی در حکمت متعالیه، مدعی است که این رویکرد دچار نوعی «تقلیل‌گرایی» است. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که ابن‌میمون با غفلت از ساحت تکوینی و وجودی انسان، شریعت را از «طریق استکمال نفسانی» و «اتصال به عالم قدس» به سطح ابزاری برای بهزیستی دنیوی تنزل داده است. در مقابل، حکمت صدرایی با تبیین تأثیر تکوینی افعال عبادی و پیوند حقیقی شریعت با مراتب وجود، خلأهای الهیاتی تفسیر کارکردگرایانه را برملا می‌سازد. در این نوشتار، ضمن نقد مبانی کارکردگرایانه در اندیشه ابن‌میمون، نشان داده می‌شود که چگونه نگاه صدرالمتألهین به غایت شریعت، نه به عنوان ابزاری اجتماعی، بلکه به مثابه «محرک اشتداد وجودی»، الگوی جامع‌تری برای تبیین فلسفی دین فراهم می‌آورد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Critique of Mūsā b. Maymūn’s Functionalist Interpretation of the Ultimate Purpose of the Sharīʿa Based on the Perspective of Ṣadr al-Mutaʾallihīn

نویسندگان English

maryamsadat hashemi 1
Hamzeh Ali Bahrami 2
Mohsen Amiq 3
1 Graduate of Level 4 in Islamic Theology, Lady Mojtahedeh Amin Higher Education Institute, Isfahan; and lecturer in the Department of Islamic Studies, Isfahan University of Technology, Isfahan, Iran.
2 Associate Professor, Department of Islamic Studies, Faculty of Theology and Ahl al-Bayt Studies, University of Isfahan, Isfahan, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Faculty of Theology and Persian Literature, Isfahan University of Technology, Isfahan, Iran.
چکیده English

Adopting a rationalist approach, Maimonides (Mūsā b. Maymūn) elucidates the ultimate purpose (g̲h̲āya) of the rulings of the s̲h̲arīʿa primarily in terms of worldly benefits, encompassing both the moral reformation of the soul and the regulation of social relations. Although this functionalist interpretation represents a significant advancement in Jewish theology by explaining the rationality of rulings, this study—employing an analytical-critical method and drawing on the teleological and ontological foundations of Transcendent Philosophy (al-ḥikma al-mutaʿāliya)—argues that this approach suffers from a form of reductionism. The findings of this research indicate that by neglecting the ontological and existential dimensions of the human being, Maimonides has demoted the s̲h̲arīʿa from being a “path for the perfection (istikmāl) of the soul” and a means of “connection to the sacred realm” to a mere instrument for worldly well-being. Conversely, the philosophy of Mullā Ṣadrā, by demonstrating the ontological efficacy of acts of worship and the genuine nexus between the s̲h̲arīʿa and the degrees of existence (marātib al-wujūd), exposes the theological lacunae inherent in the functionalist interpretation. While critiquing the functionalist foundations of Maimonides’s thought, this study demonstrates how Ṣadr al-Mutaʾallihīn’s perspective on the ultimate purpose of the s̲h̲arīʿa—viewed not as a social instrument, but rather as a “catalyst for existential intensification(is̲h̲tidād)”—furnishes a more comprehensive paradigm for the philosophical explanation of religion.

کلیدواژه‌ها English

ultimate purpose of the s̲h̲arīʿa
Mūsā b. Maymūn (Maimonides)
functionalist interpretation
Ṣadr al-Mutaʾallihīn
ontology
perfection (istikmāl) of the soul
Dalālat al-ḥāʾirīn (The Guide for the Perplexed)

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 14 مرداد 1405