نسیم خرد

نسیم خرد

مدل سه سطحی مقایسه نظام‌های فکری ملاصدرا و آگوستین

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسنده
دانشیار گروه فلسفه و حکمت اسلامی، دانشکده الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.
چکیده
مقایسه نظام‌های فکری می‌تواند بستری برای هم‌افزایی و گسترش معرفت فراهم نماید. این امر وقتی میسر می‌گردد که این مقایسه‌ها از سطح مقایسه‌های اولیه و پراکنده عبور کرده و در یک مدل منسجم و روش‌مند قرار گیرد. پژوهش حاضر با هدف ارایه مدل مفهومی مقایسه میان دو نظام فکری ملاصدرا و آگوستین انجام شده است. مسئله اصلی این پژوهش، ارائه یک تحلیل یکپارچه و منسجم از مقایسه و تطبیق این دو متفکر است. این پژوهش با روش سنتزپژوهی انجام گرفته و بدین منظور مقاله‌ها، پایان‌نامه‌ها و رساله‌های فارسی مرتبط با مقایسه و تطبیق این دو متفکر، مورد بررسی قرار گرفت. پس از استخراج کد‌ها، مضامین مفهومی با سطح تحلیل مضمونی استخراج گردید و تحلیل سنتزی بر روی یافته‌ها صورت پذیرفت. یافته‌ها نشان می‌دهد که مقایسه میان ملاصدرا و آگوستین در چارچوب هفت مضمون قابل تحلیل می‌باشد: ایمان و معرفت، خدا و اوصاف الهی، آفرینش و زمان، انسان و رابطه انسان با خدا، عدل الهی و تئودیسه، اخلاق، مرگ و حیات پس از مرگ. تحلیل تلفیقی و سنتز یافته‌ها به یک مدل سه سطحی منتهی شد: سطح اشتراک و همگرایی در مفاهیم و مسائل، سطح واگرایی و ناهمسانی در مبانی تبیینی و سطح تمایز در منطق نهایی نجات و کمال. این مدل امکان عبور از مقایسه‌های پراکنده به تحلیل منسجم و نظام‌مند را فراهم می‌سازد و افق‌های تازه‌ای برای مطالعات مقایسه‌ای در آینده می‌گشاید.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Three-Level Model for Comparing the Intellectual Systems of Mullā Ṣadrā and Augustine

نویسنده English

Seyed Mohammad Kazem Alavi
Associate Professor, Department of Philosophy and Islamic Wisdom, Faculty of Theology and Islamic Studies, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran.
چکیده English

The comparative study of intellectual systems provides a vital foundation for synergy and the expansion of philosophical knowledge. This objective, however, is realized only when comparative efforts transcend preliminary and fragmented analyses to form a coherent, methodologically rigorous framework. Accordingly, the present study aims to construct a conceptual model for comparing the intellectual systems of Mullā Ṣadrā and Augustine of Hippo. The primary research problem involves articulating an integrated and cohesive comparative analysis of these two thinkers. Employing a qualitative meta-synthesis methodology, this study systematically reviews Persian-language articles, theses, and dissertations dedicated to their comparative analysis. Following the initial coding process, conceptual themes were identified via thematic analysis, and a synthetic analysis was subsequently performed on the aggregated data.
The findings demonstrate that the comparative discourse between Mullā Ṣadrā and Augustine can be structurally categorized into seven major themes: (1) faith and knowledge (maʿrifa); (2) God and the divine attributes (ṣifāt); (3) creation and time; (4) the human being and the human-divine relationship; (5) divine justice (al-ʿadl al-ilāhī) and theodicy; (6) ethics (akhlāq); and (7) death and the afterlife (maʿād). The integrative synthesis of these findings yields a three-level conceptual model: the level of convergence and commonality in foundational concepts and philosophical problems (masāʾil); the level of divergence and disparity in explanatory foundations (mabānī); and the level of categorical distinction regarding the ultimate logic of salvation (najāt) and human perfection (kamāl). This model facilitates the transition from fragmented comparative observations to a coherent, systematic framework, thereby opening new horizons for future comparative studies.

کلیدواژه‌ها English

Mullā Ṣadrā
Augustine
meta-synthesis
problem of Evil
salvation (najāt)
perfection (Kamāl)